She bites her prey but she is very unlikely to bite a human. You can safely move her by trying to wrangle her into a cup. Or you could just disturb her slightly, and she will run to her refuge (a little hiding place at the end of one of her web's support lines). Then just sweep the web away--they rebuild frequently anyway so don't feel bad about making work for her.