Is it common practice to do this to all large animals after they give birth (especially those with litters/multiples)?

I honestly don't know. I suspect it is. They keep a box of shoulder-length exam gloves and a bottle of lube around all the time though, so it certainly isn't anything unusual!