Well, while a zoo might not have the land area available to deal with large animal bodies and waste material, there's plenty of farmland. Even if you don't want to feed dumbo to the hogs, that's a lot of organic material that can go in the compost heap.

Just run a rail spur to the zoo, and ship that poop to the midwest!